블로그 이미지
Sergio Donati Julyus

카테고리

분류 전체보기 (880)
[Apple] (154)
[DESKTOP] (64)
[DEVELOP] (36)
[FINANCE] (4)
[EPINEPHRINE] (60)
[ILLUST] (52)
[MEDIA] (85)
[NETWORKS] (68)
[OFFICE] (144)
[OPERATING_SYS] (70)
[SECURITY] (16)
[SYSTEM] (108)
[Equipment] (15)
Total411,378
Today43
Yesterday31
본 프로그램은 사용에 아무런 제한이 없는 프리웨어입니다. 


영상과 자막이 맞지않아 동영상을 감상하는데 불편한 경우가 종종 있는데, 이러한 불편을 해소해 주는 프로그램으로 자막파일의 싱크 설정 뿐 아니라 하나의 자막파일을 일정 시간 이후부터 별도의 파일로 나누거나 두개의 자막파일을 하나로 합칠 수 있습니다. 

자막전체 또는 특정범위를 선택해서 작업할 수 있으며 명령 수행후 변경된 시간값을 자동으로 계산해서 적용합니다.

자막이 동영상과 맞지않아 못보고 계신분들에게 환영받을만한 프로그램입니다.


[주요 기능] 

ㆍ자막 위치수정 - 일반적인 싱크조절기능
ㆍ자막 길이수정 - 자막을 늘이거나 줄이는 기능
ㆍ자막 나누기 - 자막을 두개로 나누는 기능
ㆍ자막 자르기 - 자막의 일부분을 잘라내거나(보존) 삭제하는기능
ㆍ자막 합치기 - 두개의 자막을 하나로 합치는기능
ㆍ특정구간 편집기능 - 자막의 일부분에만 선택적으로 편집가능
ㆍ자막내의 시간값뒤에 ms 문자열을 추가 삭제기능

[개선 사항]

ㆍ프로그램 종료시 시간단위, 자동저장, 확인창 설정상태, 현재작업폴더위치, 윈도우위치 기억
ㆍSmi SyncMaster 실행파일이나 단축아이콘에도 파일 끌어놓기 지원..
ㆍ프로그램을 재실행 시킬경우 자동으로 기존 실행되있는 윈도우 활성화시킴
ㆍ자막내 ㆍ자동연결기능이 켜진상태에서 다른여러기능 수행시 일부 오류수정.
ㆍ구간 편집기능 강화 
ㆍ기타 몇가지 작은 문제점들이 수정.


[실행 및 설치방법] 

다운로드 받은 파일을 실행하면 설치작업이 진행됩니다. 

이전 버전을 사용하고 계신다면 제어판의 프로그램 추가/삭제에서 제거하신 후 설치하시기 바랍니다.

자막파일을 끌어다 놓거나 파일열기 버튼을 눌러 자막파일을 불러온 뒤 "기능선택"에서 원하는 기능을 선택하고 실행버튼을 누르면 됩니다.



제 작 자 : http://simfile.chol.com/view.php?fnum=18488 (http://simfiledn1.simmani.com/multimedia/200104/media_sw/smsetup.exe)


Posted by Julyus

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함